Afaceri

ABB raportează comenzi record de 12,1 miliarde de dolari în trimestrul III

Veniturile au crescut cu 14%, până la 9,7 miliarde de dolari, iar marja EBITA operațional a ajuns la 20,8%. Profitul net atribuibil grupului a scăzut cu 2%.

Distribuie WhatsApp Facebook
Șir de panouri electrice într-o încăpere industrială cu podea marcată cu linii galbene
Foto: Shameer Vayalakkad Hydrose. Imagine ilustrativă

Grupul elvețian ABB a încheiat trimestrul al treilea din 2026 cu un nivel record al comenzilor, de 12,055 miliarde de dolari, în creștere cu 40% față de aceeași perioadă a anului trecut. Veniturile au avansat cu 14%, până la 9,701 miliarde de dolari. Rezultatele au fost anunțate marți, 20 octombrie, prin raportarea financiară a companiei de electrificare și automatizare. Datele sunt consolidate, neauditate și întocmite potrivit standardelor americane U.S. GAAP.

Comenzile au depășit veniturile trimestriale, raportul dintre cele două valori ajungând la 1,24. Portofoliul de comenzi care urmează să fie executate a crescut la 32,256 miliarde de dolari, cu 35% peste nivelul de acum un an. Pe bază comparabilă, care separă efectele valutare și schimbările de portofoliu, avansul acestui stoc de comenzi a fost de 37%.

ABB arată că volumele mai mari au fost principalul factor al avansului veniturilor, însoțite de un efect pozitiv al prețurilor de puțin peste 2%. Atât afacerile cu ciclu scurt, în care comenzile se transformă în venituri în cel mult șase luni, cât și proiectele și sistemele livrate din portofoliul de comenzi au avut creșteri de două cifre ale veniturilor.

Electrificarea conduce creșterea comenzilor

Divizia Electrification a înregistrat o creștere de 70% a comenzilor, atât în dolari, cât și pe bază comparabilă. Divizia Motion a raportat un avans de 14% în dolari și de 12% comparabil, în timp ce comenzile din Automation au rămas stabile pe bază comparabilă față de anul anterior. ABB atribuie o parte din evoluția acestei ultime divizii momentului înregistrării comenzilor în cursul trimestrului.

Compania spune că solicitările din sectorul centrelor de date au crescut cu un procent de trei cifre. În Europa, comenzile totale au urcat cu 9% în dolari și cu 10% comparabil, până la 3,02 miliarde de dolari. În regiunea Americilor au ajuns la 5,98 miliarde de dolari, cu 71% mai mult în dolari, iar în Statele Unite creșterea a fost de 82%.

Marja operațională crește, profitul net scade

EBITA operațional, indicator alternativ de performanță folosit de grup, a crescut cu 24%, până la 2,026 miliarde de dolari. Marja aferentă a ajuns la 20,8%, față de 19,2% în trimestrul al treilea din 2025, o îmbunătățire de 1,6 puncte procentuale. Separat, profitul din exploatare a fost de 1,846 miliarde de dolari, cu 15% mai mare, la o marjă de 19%.

Profitul net atribuibil ABB s-a redus însă cu 2%, la 1,181 miliarde de dolari, iar câștigul de bază pe acțiune a coborât de la 0,66 la 0,65 dolari. Rezultatul financiar a inclus un efect negativ fără ieșire de numerar de aproximativ 115 milioane de dolari, provenit din reevaluarea unei acoperiri valutare legate de achiziția Rotork. Raportul menționează și o cheltuială fiscală asociată pregătirii vânzării activității de robotică.

Fluxul de numerar din activități operaționale a crescut cu 5%, la 1,862 miliarde de dolari. Fluxul de numerar liber, un alt indicator alternativ raportat de companie, a fost de 1,576 miliarde de dolari. Pentru primele nouă luni, veniturile cumulate au ajuns la 27,91 miliarde de dolari, iar profitul net atribuibil grupului la 3,736 miliarde de dolari, cu 8% peste perioada similară din 2025.

Distribuie WhatsApp Facebook